JUAN CARLOS CHIROQUE, PROPIETARIO DE LA TIENDA DE DISCOS DE VINILO "DISCOS ETERNOS".
JUAN CARLOS CHIROQUE, PROPIETARIO DE LA TIENDA DE DISCOS DE VINILO "DISCOS ETERNOS".

Discos Eternos, la tienda de vinilos ubicada en el distrito de Miraflores, es un espacio no solo para nostálgicos. Aquí, ajeno al ilimitado mundo del streaming musical, el visitante puede hallar joyas musicales de décadas pasadas o producciones recientes.

Desde hace un tiempo, la discotienda también se convirtió en sello discográfico. Bajo su nombre lanzó long plays de grupos como Dolores Delirio, Leusemia, Bareto, Tierra sur, entre otros. En diciembre lanzó su última producción, “Antología del Rock Peruano – Ochentas Vol. 1”, un producto recopilatorio con 12 de las canciones más importantes del pop/rock nacional de la mencionada época.

Juan Carlos Chiroque, propietario del sello, comenta que le tomó un año y medio lograr reunir en un solo vinilo temas como “Cuando la cama me da vueltas” de Arena Hash, “Ya no quiero más ska” de JAS, “La nave blanca” de Frágil”, “Un poquito de cariño” de Miki González y otros hits de la década. En todo caso, la espera valió la pena, según Chiroque. “Ni en la misma época salió un disco de esta naturaleza. Han pasado 30 años para que salga un disco de esta magnitud”, explica con orgullo.

Fase preventa

El proceso de preproducción de un disco como este requiere tiempo y negociación. En este caso, Chiroque tuvo que contactar a cada uno de los artistas que participan del long play. Con ellos a o a través de sus disqueras se trabaja el tema de compra-venta de las licencias de las canciones.

De acuerdo a Chiroque, hay grupos que establecen precios demasiado elevados por licencia, por lo cual se opta por no contar con ellos. Hacerlo implicaría elevar el costo del producto final, que en el mercado internacional está entre US$20 y US$30.

En el Perú, un vinilo cuesta, al menos, S/99. Aunque, de acuerdo a Chiroque, varias marcas del mercado trabajan con preventa y los precios pueden ser menores. Sin embargo, afirma que el consumidor local aún no está acostumbrado a este sistema. “El peruano prefiere no pagar por adelantado, probablemente por desconfianza”, indica.

Una vez que se acuerda el tema económico entre artistas y el sello discográfico, lo siguiente es la etapa de fabricación. Chiroque comenta que manda a elaborar sus productos en República Checa, en Europa. Sostiene que la calidad es superior a la que se encuentra, por ejemplo, en Argentina, donde también hay empresas dedicadas a ello. El costo por fabricar un vinilo en Europa está entre los US$ 4,000 y $5,000 , según el propietario de Discos Eternos. El precio es por un tiraje de solo 300 copias.

Chiroque sostiene las copias de los discos de Bareto ("Cumbia") y el de Antología del rock peruano, década del 80. (Foto: Manuel Melgar)
Chiroque sostiene las copias de los discos de Bareto ("Cumbia") y el de Antología del rock peruano, década del 80. (Foto: Manuel Melgar)

Venta y proyectos

Hasta ahora, Discos Eternos lanzó al mercado 12 vinilos. De todos ellos, el que más demanda tuvo fue la producción “Cero” de la banda Dolores Delirio. El vinilo tiene dos ediciones de 300 copias cada una.

Asimismo, la marca ya prepara una nueva antología para este año. Se trata de un compilatorio de rock de la década del noventa. En él estarán bandas como Leusemia, Rafo Ráez, Cementerio Club, entre otros exponentes de este género. De igual forma, ya prepara la venta del disco “Tantas veces”, de Miki González, que saldría en el primer trimestre de este año.