FOTO 1 | La mayoría de personas sordas no entiende la lengua escrita y hablada de su propio país.
HAND TALK
GESTIÓN

HAND TALK

  • FOTO 1 | La mayoría de personas sordas no entiende la lengua escrita y hablada de su propio país.
    1 / 5

    FOTO 1 | La mayoría de personas sordas no entiende la lengua escrita y hablada de su propio país.

  • FOTO 2 | Hugo, el intérprete virtual, consigue convertir casi todo a un lenguaje de signos, sea un texto de SMS, conversación, un libro, una revista o, incluso, una tarjeta de información en tiempo real.
    2 / 5

    FOTO 2 | Hugo, el intérprete virtual, consigue convertir casi todo a un lenguaje de signos, sea un texto de SMS, conversación, un libro, una revista o, incluso, una tarjeta de información en tiempo real.

  • FOTO 3 | La persona que quiere comunicarse con otra con discapacidad auditiva sólo tiene que hablar y Hugo comenzará a traducir con señas lo que acaba de escuchar en el teléfono.
    3 / 5

    FOTO 3 | La persona que quiere comunicarse con otra con discapacidad auditiva sólo tiene que hablar y Hugo comenzará a traducir con señas lo que acaba de escuchar en el teléfono.

  • FOTO 4 | El gran valor de esta aplicación es el complejo sistema de expresión de Hugo, que requiere de un detallado trabajo de gráficos y diseños.
    4 / 5

    FOTO 4 | El gran valor de esta aplicación es el complejo sistema de expresión de Hugo, que requiere de un detallado trabajo de gráficos y diseños.

  • FOTO 5 | Ronaldo Tenório creo Hand Talk en el 2012 y en el 2016 fue escogido por el prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) como uno de los 35 innovadores menores de 35 años más destacados del mundo.(Foto: inkline)
    5 / 5

    FOTO 5 | Ronaldo Tenório creo Hand Talk en el 2012 y en el 2016 fue escogido por el prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) como uno de los 35 innovadores menores de 35 años más destacados del mundo.(Foto: inkline)

Icon Previus Arrow
Icon Next Arrow
Únete a nuestro canal
Redacción Gestión
Redacción Gestión

| Hand Talk es una app que es capaz de traducir al lenguaje de signos las palabras que una persona emite. A través de un avatar cuyo nombre es Hugo, la aplicación transmite en la pantalla de un Smartphone las señas como si fuera un intérprete.

Por ahora, Hand Talk solo puede traducir del portugués al lenguaje de signos utilizado en Brasil, el hogar del creador del programa, Ronaldo Tenório. Pero solo Brasil tiene al menos diez millones de personas sordas, un millón de las cuales han descargado la aplicación móvil.

El reto de Hand Talk

Convertir el audio en animaciones de gestos requiere una programación laboriosa, ya que todo debe ser preciso, incluso, las expresiones faciales de Hugo, que también tienen un significado en el lenguaje de signos.

Tenório y su equipo alimentan su programa cada mes con miles de oraciones de ejemplo y las combinan con animaciones tridimensionales del lenguaje de signos.

El brasileño también planea lanzar diferentes versiones del avatar en un futuro para que los usuarios puedan cambiar el género o la etnia de su Hugo. Esto es un esfuerzo por ampliar el atractivo y la accesibilidad de tener un traductor virtual en el bolsillo.

TAGS

Estimado(a) lector(a)

En Gestión, valoramos profundamente la labor periodística que realizamos para mantenerlos informados. Por ello, les recordamos que no está permitido, reproducir, comercializar, distribuir, copiar total o parcialmente los contenidos que publicamos en nuestra web, sin autorizacion previa y expresa de Empresa Editora El Comercio S.A.

En su lugar, los invitamos a compartir el enlace de nuestras publicaciones, para que más personas puedan acceder a información veraz y de calidad directamente desde nuestra fuente oficial.

Asimismo, pueden suscribirse y disfrutar de todo el contenido exclusivo que elaboramos para Uds.

Gracias por ayudarnos a proteger y valorar este esfuerzo.