Los consumidores de California pueden verse afectados por tarifas de transporte y de entrega de alimentos más caras después de que un juez estatal anulara una consulta aprobada por los votantes para permitir que los gigantes de la economía colaborativa, o “gig”, Uber Technologies Inc. y Lyft Inc. continúen clasificando a los conductores basados en aplicaciones como contratistas independientes.