Fundación BBVA: ¿Cómo debe usarse la palabra kenjivideos?

En relación con los videos publicados por Fuerza Popular en los que aparecen Kenji Fujimori y otros congresistas (Guillermo Bocángel, Bienvenido Ramirez y Moisés Mamani), es frecuente ver esta palabra escrita de diversos modos, como se comprueba en las siguientes frases: «De los ‘vladivideos’ a los ‘Kenjivideos’» o «Entérate de quiénes son los funcionarios que salen en los ‘Kenji Videos’».

La Fundéu BBVA de la Fundación BBVA precisó que la palabra kenjivideo es una formación válida para aludir de modo descriptivo a los vídeos publicados en los que aparece Kenji Fujimori, como también lo son vladivideo y keikovideo en alusión a Vladimiro Montesinos y Keiko Fujimori.

Aunque el elemento compositivo video suele aparecer antepuesto (videoconferencia, videojuego), aquí se emplea pospuesto, que es un recurso válido.

Una vez que un nombre propio se une a otro elemento para formar un nombre común compuesto o derivado, este se escribe en minúscula. Son voces bien formadas que no necesitan ningún destacado, aunque pueden emplearse comillas para resaltar que son de nuevo cuño.

La Fundéu BBVA trabaja asesorada por la Real Academia Española y su  principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, además, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Accenture, Gómez-Acebo & Pombo y Prodigioso Volcán.