Respuestas

Clima en USA hoy, 31/07/23: pronóstico del tiempo y último reporte de la ola de calor

Sigue las actualizaciones en tiempo real sobre las condiciones climatológicas en Estados Unidos con información provista por el National Weather Service (NWS) para hoy, lunes 31 de julio de 2023.

Clima en USA hoy, 31/07/23: pronóstico del tiempo y último reporte de la ola de calor

Sigue las actualizaciones en tiempo real del Clima en USA para hoy, según información brindada por el National Weather Service (NWS). | Foto de <a href="https://unsplash.com/es/@belart84?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Artem Beliaikin</a> en <a href="https://unsplash.com/es/fotos/6bUmlGstym8?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a> / Composición

31/07/2023 18H15 - ACTUALIZADO A 01/08/2023 08H45

31/07/2023 18H15 - ACTUALIZADO A 01/08/2023 08H45

¿Quieres saber cómo estará el clima en Estados Unidos (USA) hoy, lunes 31 de julio, y en lo que resta del mes? Sigue las actualizaciones en tiempo real sobre las temperaturas y condiciones meteorológicas proporcionadas por el National Weather Service (NWS), entidad oficial que brinda esta información a la ciudadanía estadounidense y mundial. Cabe mencionar que el NWS es parte de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) del Departamento de Comercio de EE. UU. Recientemente, el calor extremo que se ha experimentado ha sido catalogado como “un período de mucho calor y humedad con temperaturas superiores a los 90 grados durante al menos dos o tres días”, según lo informado por el gobierno de Joe Biden.

A medida que el mes más caluroso registrado en el planeta llega a su fin, más de 70 millones de personas en EE. UU. se encuentran bajo alerta por calor. Las llanuras del sur y el sureste podrían enfrentar temperaturas récord de 115 grados o más, y aunque algunas áreas del noreste y el Atlántico medio tendrán un poco de alivio el domingo, más de 10 estados, desde Texas hasta Florida, continúan bajo advertencias de calor excesivo. El Servicio Meteorológico Nacional advierte sobre índices de calor que podrían superar los 105 a 115 grados, teniendo en cuenta la humedad, afectando principalmente el sur de las Llanuras, el valle del Mississippi y el sureste.

Clima en USA hoy, lunes 31 de julio

15:06

Mira antes de cerrar

¡Las temperaturas en tu vehículo pueden volverse RÁPIDAMENTE peligrosas!
Nunca dejes a niños, mascotas o adultos dentro de un vehículo aparcado… ni siquiera durante unos minutos con las ventanillas abiertas
Coloca un juguete delante como recordatorio
Pon algo que necesites en el asiento trasero
MIRA antes de CERRAR

Temperatures in your vehicle can QUICKLY turn dangerous!
Never leave kids, pets, or adults inside a parked vehicle...even for just a few minutes with the windows cracked
Place a toy up front as a reminder
Put something you need in the back seat
LOOK before you LOCK pic.twitter.com/b2gqvnXyHz
— NWS Mobile (@NWSMobile) July 31, 2023

13:11

Ligero riesgo de lluvia excesiva

Un riesgo leve de precipitación excesiva está en efecto para porciones del Front Range esta tarde como una perturbación de nivel superior se mueve a través de la región. Las cantidades de lluvia de 2-3 “son posibles con velocidades de lluvia de 1” / h dentro de la convección más pesada.

A Slight Risk of Excessive Rainfall is in effect for portions of the Front Range this afternoon as an upper-level disturbance moves through the region. Rainfall amounts of 2-3" are possible with rain rates of 1"/hr within the heaviest convection. pic.twitter.com/OZTuRmbggA
— NWS Weather Prediction Center (@NWSWPC) July 31, 2023

11:22

Centro de Predicción de Tormentas del National Weather Service

No se espera tiempo severo generalizado, pero varias zonas de todo el país tienen la posibilidad de tormentas con vientos dañinos y granizo grande hoy.

Widespread severe weather is not expected, but several areas across the country have the chance for thunderstorms with damaging winds and some large hail today.https://t.co/uNjJpzhKuM https://t.co/uDWjl1QDWH
— National Weather Service (@NWS) July 31, 2023

09:30

Perspectivas del Centro de Predicción Meteorológica

El calor excesivo se desplaza al centro-sur de EE.UU., mientras que el centro y el este de EE.UU. tienen un respiro. Las tormentas severas en el norte y el centro de las Llanuras pueden producir vientos dañinos y granizo muy grande, y las lluvias monzónicas en el suroeste pueden producir lluvias localmente fuertes.

Excessive heat shifts to the south-central U.S., while the Central & Eastern U.S. gets a break. Severe storms in the north and central Plains may produce damaging winds and very large hail, and monsoon showers in the Southwest may produce locally heavy rain. pic.twitter.com/yG9fWBDRus
— National Weather Service (@NWS) July 30, 2023

08:14

Mensajes clave para la expansiva ola de calor en EE.UU.

La ola de calor persistirá hasta la primera semana de agosto en zonas de la costa del Golfo hacia partes del sureste, valle bajo del Misisipi y llanuras centro-sur.

The heat wave will persist into the first week of August in areas along the Gulf Coast into parts of the Southeast, Lower Mississippi Valley, and Southern-Central Plains. pic.twitter.com/jFPvkBOTho
— NWS Weather Prediction Center (@NWSWPC) July 30, 2023

15:43

Mensajes clave para la expansiva ola de calor en EE.UU.

La ola de calor persistirá hasta la primera semana de agosto en zonas de la costa del Golfo hacia partes del sureste, valle bajo del Misisipi y llanuras centro-sur.

The heat wave will persist into the first week of August in areas along the Gulf Coast into parts of the Southeast, Lower Mississippi Valley, and Southern-Central Plains. pic.twitter.com/jFPvkBOTho
— NWS Weather Prediction Center (@NWSWPC) July 30, 2023

14:49

Pronóstico del día 1 de Riesgo mejorado: esta tarde/noche para Black Hills y alrededores

11:27am CDT #SPC Day1 Outlook Enhanced Risk: this afternoon/evening for the Black Hills and vicinity https://t.co/TgJgC6cQZw pic.twitter.com/ndsjOA0TsR
— NWS Storm Prediction Center (@NWSSPC) July 30, 2023

13:25

Previsión de vientos hasta el viernes

La principal área de interés en el Atlántico tropical durante esta próxima semana es la perturbación en la parte central de la cuenca (Invest #96L). Se recomienda a los navegantes que permanezcan atentos a la información más reciente del Centro Nacional de Huracanes. Más información en el sitio oficial del National Hurricane Center and Central Pacific Hurricane Center.

7/30 - Main area of interest in the tropical Atlantic during this upcoming week is the disturbance in the central portion of the basin (Invest #96L). Mariners are advised to stay tuned to the latest information from the National Hurricane Center. More at https://t.co/26J6Uoh0VW pic.twitter.com/CwYhZnXON8
— NHC_TAFB (@NHC_TAFB) July 30, 2023

12:14

Seguridad térmica para mascotas

Los animales pueden morir de insolación en 15 minutos, y abrir las ventanillas del coche no ayuda. NUNCA dejes a tus mascotas en vehículos aparcados. Más información en el sitio oficial del National Weather Service.

Animals can die of heatstroke within 15 minutes, and cracking the car windows doesnt help. NEVER leave your pets in parked vehicles. https://t.co/2tU7jgnioI pic.twitter.com/8PI1myEBgo
— NWS Fairbanks (@NWSFairbanks) July 30, 2023

11:24

4 preguntas que debes hacerte ANTES de salir a la calle

¿Tienes suficiente agua?
¿Hay sombra disponible?
¿Conoces los síntomas de las enfermedades causadas por el calor?
¿Sabes a quién llamar en caso de emergencia?

Sigue estas recomendaciones de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional para combatir el calor.

4 questions to ask yourself BEFORE heading outdoors:
Do you have enough water?
Is shade available?
Do you know the symptoms of heat illness?
Do you know who to call in an emergency?
#HeatSafety Tips https://t.co/9lMxsNJnl4 to #KeepYourCool pic.twitter.com/7iVSVpc4CF
— NWS Mobile (@NWSMobile) July 30, 2023

11:21

No tan caluroso esta semana… con múltiples posibilidades de tormenta en St. Louis

La dorsal que nos ha traído el calor se retira hacia el oeste esta semana. Sólo veremos máximas de 80º la mayoría de los días. Las tormentas son posibles la mayoría de los días como complejos de tormentas se desarrollan y la pista alrededor de la cresta. Múltiples posibilidades de lluvia esta semana.

The ridge which brought our recent heat retreats to the west this week. We'll only see 80s for highs most days. Thunderstorms are possible most days as thunderstorm complexes develop and track around the ridge. Multiple chances for rain this week! pic.twitter.com/c4bYZRDcgs
— NWS St. Louis (@NWSStLouis) July 30, 2023

10:06

Pronóstico del domingo 30 de julio para Burlington, Vermont

Hoy va a ser un día hermoso, llegando a ser parcialmente soleado esta tarde con máximas en los 60s superiores a mediados de los 70s. Espero que puedan salir y disfrutar del día.

Happy Sunday morning! It's going to be a beautiful day, becoming partly sunny this afternoon with highs in the upper 60s to mid 70s. Hope you are able to get out and enjoy the day! #vtwx #nywx pic.twitter.com/1fT6fph0Fd
— NWS Burlington (@NWSBurlington) July 30, 2023

10:04

Posibilidad de tormentas fuertes hoy en Rapid City, Dakota del Sur

Un sistema se moverá a través de la región hoy, con lo que las posibilidades de tormentas eléctricas a finales de esta tarde hasta la noche. Algunas tormentas pueden ser severas, especialmente por la noche. Granizo grande y vientos dañinos serán las principales amenazas.

A system will move through the region today, bringing chances for thunderstorms late this afternoon through the evening. Some storms may be severe, especially in the evening. Large hail and damaging winds will be the main threats. #sdwx #wywx pic.twitter.com/yuc7HbwICe
— NWS Rapid City (@NWSRapidCity) July 30, 2023

09:32

Temperaturas de hoy en el sur de Florida

Para este domingo 30 de julio de 2023, se pronostica otra tarde y noche de verano en el sur de la Florida con chubascos dispersos y tormentas – la mejor oportunidad en el interior. Las temperaturas cálidas continúan con máximas en el bajo a mediados de los 90 y los índices de calor se sienten aún más caliente hasta 105-108 grados.

Sunday, July 30th: It'll be another South Florida summer-like afternoon and evening with scattered showers & t-storms - best chance in the interior. The warm temperatures continue with highs in the low to mid-90s & heat indices feel even warmer up to 105-108 degrees. pic.twitter.com/24TEAOwnz6
— NWS Miami (@NWSMiami) July 30, 2023

09:30

Aviso de calor en efecto hoy para Austin/San Antonio, TX

Continúan los días calurosos y secos, y las condiciones empeorarán ligeramente esta semana. Las temperaturas y los índices de calor aumentarán ligeramente en los próximos días, y el aire caliente y seco seguirá creando condiciones cada vez más favorables para la propagación de incendios.

Hot and dry days continue, and conditions will worsen slightly this week. Temperatures and heat indices will perk up slightly over the next day or two, and the hot and dry air will continue to make for increasingly more favorable conditions for the spread of fires. pic.twitter.com/6r7ewbdw37
— NWS Austin/San Antonio (@NWSSanAntonio) July 30, 2023

09:25

¡Buenos días! En la siguiente nota te compartimos la información del clima y temperaturas en Estados Unidos, según los reportes actualizados en tiempo real del National Weather Service (NWS).

TAGS

National Weather Service |

Clima en USA |

Estados Unidos |

Servicio Metereológico Nacional |

NWS