“Outlander” es una de las series basadas en libros más populares del mundo. Como muchos sabemos, es la adaptación de la saga literaria homónima de Diana Gabaldon, por lo que gran parte de sus textos cobran vida en pantalla. No obstante, como es usual en la industria audiovisual, el material original no siempre se replica de manera exacta y, a veces hay algunas modificaciones que afectan el relato. En ese sentido, ¿conoces los principales cambios que la segunda parte de la temporada 7 le hizo a la historia de los libros? Pues, si la respuesta es negativa, esta nota de Gestión Mix es para ti. ¡Cuidado con los SPOILERS!
Vale precisar que el show arranca con Claire Randall, una antigua enfermera militar escocesa de la Segunda Guerra Mundial que, en 1945, se ve transportada en el tiempo hasta 1743.
Allí conoce, se enamora y se casa con un apuesto guerrero de las Highlands llamado Jamie Fraser, haciéndonos testigos de una historia de amor memorable.
Antes de continuar, mira el tráiler de “Outlander” - Temporada 7 Parte 2:
10. La serie aceleró los tiempos de varios sucesos de los libros: entre estos, el viaje de Claire y Jamie a Escocia, el periodo en el que ella trabajó como espía y el lapso temporal en el que se creía que su amado había muerto, por solo mencionar algunos ejemplos.
9. La revelación sobre el padre de William: en la serie, el chico escucha a Lord John dirigirse a él como el hijo de Jamie; en el libro, esto no es necesario, ya que el muchacho ve su parecido con el protagonista de “Outlander” y se da cuenta de que indudablemente es su papá.
8. El encuentro entre Geillis y Buck: en la serie, Roger no le dice a Buck que Geillis y Dougall son sus padres biológicos hasta justo antes de reunirse con Brianna; en el libro, Buck sí sabe la verdad... pero esto no le impide besar a su propia madre y acercarse a ella de manera inapropiada.
7. La carta de Roger: en la serie, Brianna encuentra esta misiva, pero no le toma tanta importancia como debería; en el libro, el escrito le da una gran dosis de misterio a la trama.
6. Otro detalle sobre la carta de Roger: en la serie, el autor de la misiva la esconde en un cajón que antes estaba vacío y aparece, prácticamente, por arte de magia; en el libro, el hombre se asegura de que su mensaje solo se encuentre una vez desmontado el escritorio.
5. El destino de Jenny Murray: en la serie, la mujer se queda en Escocia; en el libro, ella acepta navegar con Jamie hacia las colonias y establecerse en Fraser’s Ridge.
4. La razón por la que Claire regresó a las colonias: en el libro, Marsali le rogó que volviera para que cure a su hijo enfermo; en la serie, ella lo hace para salvar a Henry Grey, el sobrino de Lord John.
3. Los momentos íntimos entre Claire y Lord John: en la serie, ambos pasan juntos la noche tras su boda arreglada; en el libro, mantuvieron relaciones sexuales más de una vez.
2. El reencuentro del maestro Raymond con Claire: en la serie, el hombre aparece frente a nuestra protagonista justo cuando ella se estaba recuperando del disparo que recibió; en el libro, esto nunca ocurrió.
1. Faith, ¿podría estar viva?: en la serie, se sugiere que la hija de Claire y Jamie está viva después de todo; en el libro, esta historia no se aborda.
Contenido GEC