Módulos Temas Día

¿Cómo configurar Windows 10 en español o inglés?

Cambia el idioma de Windows 10 para disfrutar más del nuevo sistema operativo.

Windows 10

Actualizar Windows 10 implica modificar la interfaz del sistema operativo y las aplicaciones. (Foto: MorgueFile)

Actualizar Windows 10 implica modificar la interfaz del sistema operativo y las aplicaciones. (Foto: MorgueFile)

MorgueFile

Si tienes instalado el Windows 10 en tu PC y quieres configurar el idioma, ya sea inglés o español, la actualización de Microsoft ha hecho que el proceso de cambio sea muy simple. A diferencia de las versiones anteriores, el idioma modifica algunas cosas en el sistema. En la actualización en Windows 7 y Windows 8, por ejemplo, los cambios son mínimos.

Actualizar Windows 10 implica modificar la interfaz del sistema operativo y las aplicaciones, además, afecta el funcionamiento de Cortana, la asistente virtual de Microsoft. Por lo que debes realizar correctamente la configuración del idioma.

¿Cómo configurar Windows 10 en español (desde inglés)?

  • Abre Settings desde el Action Center o en menú de Inicio.
  • Selecciona Time & language.
  • En el menú izquierdo, selecciona Region & Language.
  • Selecciona a España, bajo el menú de Country or region 
  • En la sección de idiomas, selecciona Add a language.
  • Busca y selecciona Español y después Español (Latinoamérica).
  • Regresa al menú de Region & Language, dale clic a Español (Latinoamérica) y selecciona Set as default en la ventana de menú que se abre.
  • Selecciona una vez más Español (Latinoamérica) y selecciona Options.
  • Bajo Speech language y Speech presiona Download. Espera a que se descarguen los paquetes de idioma. Si no tienes estas opciones, significa que ya tienes descargado el idioma.
  • Selecciona en Settings debajo de Voz.
  • Bajo el Speech language, selecciona Spanish.
  • Bajo Text-to-speech, selecciona Microsoft Laura Mobile.
  • Reinicia tu equipo.

En algunas ocasiones es necesario ir a Settings > System > Apps & features > Manage optional features > add a feature y descargar:

  • Spanish (Spain Speech recognition)
  • Spanish (Spain) text-to-speech
  • Spanish (Spain) handwriting
  • Spanish (Spain) optical character recognition
Windows 10

A diferencia de las versiones anteriores, el idioma modifica algunas cosas en el sistema. (Foto: MorgueFile)

A diferencia de las versiones anteriores, el idioma modifica algunas cosas en el sistema. (Foto: Windows)

MorgueFile

¿Cómo configurar Windows 10 en inglés (desde español)?

  • Abre la Configuración desde el Centro de Acciones o en menú de Inicio.
  • Selecciona Hora e idioma.
  • En el menú izquierdo, selecciona Región e idioma.
  • Selecciona a Estados Unidos, bajo el menú de País o Región.
  • En la sección de idiomas, selecciona Agregar un idioma.
  • Busca y selecciona English y después English (Estados Unidos).
  • Una vez regresas al menú de Región y País, dale clic a English (United States) y selecciona Establecer como predeterminado en la ventana de menú que se abre.
  • Selecciona una vez más English (United States) y selecciona Opciones.
  • Bajo Opciones de idioma y Voz, presiona Descargar. Espera a que se descarguen los paquetes de idioma. 
  • Selecciona en Opciones debajo de Voz.
  • Bajo el Idioma de voz, selecciona Inglés (Estados Unidos).
  • Bajo Texto a voz, selecciona Microsoft Zira Mobile.
  • Reinicia.

En algunas ocasiones es necesario ir a Configuración > Sistema > Aplicaciones y características > Administrar funciones opciones > Agregar una característica y descargar:

  • Reconocimiento de voz en inglés (EE.UU.)
  • Texto a voz en inglés (EE.UU.)
  • Escritura a mano en inglés (EE.UU.)
  • Reconocimiento óptico de caracteres del inglés (EE.UU.)

IMPORTANTE

Si bien estos paso pueden realizarse para cambiar a cualquier idioma, es importante mencionar que Cortana, asistente virtual creado por Microsoft para Windows 10, solo está disponible u optimizada para Estados Unidos España, Reino Unido, China, Francia, Italia y Alemania, con sus idiomas oficiales.

Tags Relacionados:

Microsoft

Windows 10

Leer comentarios ( )