El procedimiento "static kill" consiste en inyectar un lodo pesado y cemento en la parte superior del pozo.

Un procedimiento clave de dos pasos para sellar el pozo Macondo de BP Plc. podría empezar el lunes por la noche, dijo el domingo el principal responsable estadounidense a cargo de la respuesta al derrame en el Golfo de México.

“Eso podría comenzar tan pronto como el lunes por la noche”, dijo el almirante retirado de la Guardia Costera Thad Allen, refiriéndose al procedimiento de “static kill” que consiste en inyectar un lodo pesado y cemento en la parte superior del pozo.

El procedimiento “bottom kill”, que implica inyectar lodo en el fondo del reservorio y sellarlo en forma permanente, podría empezar 5 o 7 días después, dijo Allen.

REUTERS 01/08/2010