El crudo estadounidense avanzó a 92.51 dólares, mientras que el Brent cayó a 109.34 dólares.

NUEVA YORK (Reuters).- El Brent cayó, mientras que el petróleo estadounidense cerró al alza el miércoles, en una sesión volátil en la que los inversores sopesaron el temor sobre la crisis de la zona euro frente a la posibilidad de una política monetaria más flexible en Estados Unidos.

En Londres, el crudo Brent para diciembre cerró en 109.34 dólares por barril, una baja de 20 centavos. El contrato cayó por cuarta sesión consecutiva.

En Nueva York, el crudo estadounidense para diciembre cerró en 92.51 dólares, un alza de 32 centavos, después de tres días de pérdidas. Este contrato tocó un máximo de sesión de 93.79 dólares más temprano.

El crudo estadounidense recuperó la calma cuando el dólar se debilitó y el euro escaló, lo que devolvió cierta confianza en el riesgo al mercado.

Pero el crudo Brent permaneció atrapado en terreno negativo, ante el surgimiento de la incertidumbre en torno al paquete de rescate financiero para Grecia, después de que el llamado a referendo del primer ministro griego, George Papandreou, elevó el riesgo a un incumplimiento de pagos por parte de Atenas.

Más temprano, las esperanzas de que la Reserva Federal de Estado Unidos anuncie una nueva ronda de alivio monetario para ayudar a reactivar el crecimiento económico impulsaron los valores del petróleo.

No obstante, la desaceleración en la actividad manufacturera de la zona euro se sumó a los temores sobre la crisis de deuda de la región, mientras que datos que mostraron un incremento en las existencias de crudo estadounidense la semana pasada atenuaron la escalada de precios.

02/11/11